“林芳,你能不能把你写的作文,现场翻译给我们听听吧。”徐老师笑道:“我刚才看你作文的时候,就想象着如果翻译成英语,不知道怎么样。”
“徐老师,既然你要求的,那我就现在翻译一下。”方林微微一笑,这一个上午写卷子,他也颇为无聊,这会翻译自己的作文,到是个不错的娱乐。
当他一开口,众位老师立刻安静下来,流利的英语口语,在场的一半都听不太懂,虽然都是老师,可英语水平参差不齐,刚才两人英语对话的时候,还勉强可以听懂,但翻译作文,感觉立马不同,尤其是没看过那篇作文的老师,更是听的云里雾里。
有几位老师听不懂,便忍不住小声议论起来,
“这么流利的口语,流畅的翻译,简直太恐怖了……”
“是啊,虽然听不太懂,但听起来很舒服……”
“好可怕的学生,我是真服了,今天我遭到一万点暴击……”
徐风雷等几位英语老师,却是听的连连点头。
尤其是徐风雷,刚才看过这篇作文,心中赞叹的同时,就想到如果译成英文,该如何翻译更好,只是他觉得无论如何,他都无法翻译出这篇文章的精彩程度。
所以,他才提议让林芳现场翻译一下,她自己写的语文作文。
可他绝对没想到,林芳可以这么轻松的翻译,最让他震惊的,还是她翻译的过程,没有半分迟疑,那一句句流畅的语句,仿佛早就准备好的内容,直接读出来。
一直听完最后一句,徐风雷已经开始崇拜面前的这个少女了,这哪里是一个普通学生,这是一个超级天才。
“啪啪啪!”热烈的掌声响起来,这一次是所有在场老师自主鼓掌,虽然大半的老师并不清楚林芳翻译的如何,就凭她这流利的口语,就算翻译的不够出色,也瑕不掩瑜了。
何况之前的语文数学卷子,已经让他们心中认定,眼前的这个少女绝对就是一个学神。
“林芳,你翻译的太好了,能不能写下来。”徐风雷脸色微红,他听到林芳这篇翻译,知道自己之前所想的翻译内容,实在不堪,心中竟然有了想要学习的念头。
“可以,徐老师你稍等片刻。”
“徐老师,你也太过份了,这样还要继续考核?”
“是啊,这样的学生,真的没必要再考了。”
“老徐,适可而止吧。”
“诸位,我不是考她,是我想学习她刚才的翻译……”徐风雷红着脸解释道:“我也翻译不了这个水准,刚才听的入迷,我也记不全面,所以麻烦她写下来。”
他的解释,让众人点头称善,而在场的所有老师,都确认了一件事,蓉城四中高二出了一个全才学生,一个让众位老师自愧弗如的超级天才,一个真正意义上的学神。
当林芳回到教室,立刻有老师好奇的围住张丽
请收藏:https://m.l3o.org
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)